ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



 Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


 Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

00:33
[shisha] Date A Live V (4/?)00:03
[shisha] Spice and Wolf: merchant meets the wise wolf (5/?)01/05
[shisha] Unnamed Memory (4/?)01/05
Girls Band Cry01/05
[Grupa Mirai] Sand Land01/05
[FujiSubs] Kuroshitsuji: Kishuku Gakkou-hen [3/11]01/05
Mangi Waneko30/04
[Darko] chińskie bajki 3D29/04
[FujiSubs] Sasayaku You ni Koi wo Utau [3/12]28/04
[shisha] Mushoku Tensei II: Isekai Ittara Honki Dasu Part 2 (4/?)


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

05/01 Girls Band Cry ep01
04/25 Oshi no Ko ep10
04/20 Blassreiter ep02
04/10 Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep25
04/09 Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! 2nd Season ep07
04/03 Rec ep06
04/03 Rec ep04
03/31 Another ep05
03/18 Dosanko Gal wa Namara Menkoi ep08
03/13 Tomodachi Game ep01


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:

znalezionych napisów: 106napisów na stronie: 30
Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Soul Eater ep27-51 2015.08.19   Advanced SSA
Soul Eater ep27-51 ~T_T
282kB
Soul Eater ep27-51(2)302 razy
ID 56838
Autor: nieznany
Autor:
ep27-ep37_dariusz666
ep38-ep49_2Pack
ep50-ep51_Lawliet
---------------------------------------------------
Synchronizacja:
(Hi10)_Soul_Eater_(BD_720p)_(Coalgirls)
---------------------------------------------------
Zostały poprawione najbardziej drastyczne
błędy w tłumaczeniu oraz zdania, które nie
miały sensu.
---------------------------------------------------
Aktualizacje:
2015.03.13 : Dodanie napisów.
2015.08.19 : Poprawiono trochę literówek
---------------------------------------------------


Soul Eater ep28 2008.10.23   Advanced SSA
Soul Eater ep28 ~dariusz666
33kB
Soul Eater ep28(11)2420 razy
ID 25020
Autor: dariusz666
>>>>>>>>>>>www.AnimeBrat.pl<<<<<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------------------
Napisy w wersjach:
[Tadashi] 25fps, 23,976fps
-------------------------------------------------------------------------
>>>>>>>>>>>>>mDVD & ASS<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------------------
tłumaczenie: dariusz666
opening & ending: dariusz666
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie głównie oparte na interpretacji.
-------------------------------------------------------------------------
ASS wykonuje kamil198811
-------------------------------------------------------------------------
CZCIONKI
Z powodu zmian czcionek najnowsze czcionki dostępne na kilku serwerach
dostępne będą pod adresem:
http://freetexthost.com/cbmz6rh5qk
-------------------------------------------------------------------------
DODANO ASS v2
KOREKTY


Soul Eater ep29 2008.10.23   Advanced SSA
Soul Eater ep29 ~dariusz666
29kB
Soul Eater ep29(3)2452 razy
ID 25114
Autor: dariusz666
<<<<<<<<<<<www.AnimeBrat.pl>>>>>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------------------
Napisy w wersjach:
[Tadashi] 25fps, 23,976fps
-------------------------------------------------------------------------
<<<<<<<<<<<<<mDVD & ASS>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------------------
tłumaczenie: dariusz666
opening & ending: dariusz666
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie głównie oparte na interpretacji.
-------------------------------------------------------------------------
ASS wykonuje kamil198811
-------------------------------------------------------------------------
CZCIONKI
Z powodu zmian czcionek najnowsze czcionki dostępne na kilku serwerach
dostępne będą pod adresem:
http://freetexthost.com/cbmz6rh5qk
-------------------------------------------------------------------------
DODANO ASS
KOREKTY


Soul Eater ep30 2008.11.02   Advanced SSA
Soul Eater ep30 ~dariusz666
25kB
Soul Eater ep30(3)2444 razy
ID 25339
Autor: dariusz666
>>>>>>>>>>>www.AnimeBrat.pl<<<<<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------------------
Napisy w wersjach:
[Tadashi] 25fps, 23,976fps
-------------------------------------------------------------------------
>>>>>>>>>>>>>mDVD & ASS<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------------------
tłumaczenie: dariusz666
opening & ending: dariusz666
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie głównie oparte na interpretacji.
-------------------------------------------------------------------------
ASS wykonuje kamil198811
-------------------------------------------------------------------------
CZCIONKI
Z powodu zmian czcionek najnowsze czcionki dostępne na kilku serwerach
dostępne będą pod adresem:
http://freetexthost.com/cbmz6rh5qk
-------------------------------------------------------------------------
ASS JUŻ DODANY


Soul Eater ep31 2008.11.10   TMPlayer
Soul Eater ep31 ~Starfire
6kB
Soul Eater ep31(2)934 razy
ID 25458
Autor: Starfire
Napisy do 31 odcinka Soul Eatera. Pasują do grupy "AERO SUBS". Robiłam je bo miałam trochę wolnego czasu a widzę, że napisów do tego epka jeszcze nie ma.

Przetłumaczyłam opening, endingu już mi się nie chciało, może z czasem dodam.

W razie wszelkich uwag proszę o pisanie w komentarzach :)
Pozdrawiam i miłego oglądania.


Soul Eater ep31 2008.11.11   Advanced SSA
Soul Eater ep31 ~dariusz666
29kB
Soul Eater ep31(2)2110 razy
ID 25503
Autor: dariusz666
<<<<<<<<<<<www.AnimeBrat.pl>>>>>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------------------
Napisy w wersjach:
[Tadashi] 25fps, 23,976fps
-------------------------------------------------------------------------
<<<<<<<<<<<<<mDVD & ASS>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------------------
tłumaczenie: dariusz666
opening & ending: dariusz666
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie głównie oparte na interpretacji.
-------------------------------------------------------------------------
ASS wykonuje kamil198811
-------------------------------------------------------------------------
CZCIONKI
Z powodu zmian czcionek najnowsze czcionki dostępne na kilku serwerach
dostępne będą pod adresem:
http://freetexthost.com/cbmz6rh5qk
-------------------------------------------------------------------------
ASS DODANO


Soul Eater ep32 2008.11.22   Advanced SSA
Soul Eater ep32 ~dariusz666
32kB
Soul Eater ep32(7)2299 razy
ID 25658
Autor: dariusz666
>>>>>>>>>>>www.AnimeBrat.pl<<<<<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------------------
Napisy w wersjach:
[Tadashi] 25fps, 23,976fps
-------------------------------------------------------------------------
>>>>>>>>>>>>>mDVD & ASS<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------------------
tłumaczenie: dariusz666
opening & ending: dariusz666
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie głównie oparte na interpretacji.
-------------------------------------------------------------------------
ASS wykonuje kamil198811
-------------------------------------------------------------------------
CZCIONKI
Z powodu zmian czcionek najnowsze czcionki dostępne na kilku serwerach
dostępne będą pod adresem:
http://freetexthost.com/cbmz6rh5qk
-------------------------------------------------------------------------
DODANO ASS
DODAJĘ KOREKTĘ NAPISÓW, O KTÓREJ ZAPOMNIAŁEM


Soul Eater ep33 2008.11.28   Advanced SSA
Soul Eater ep33 ~dariusz666
28kB
Soul Eater ep33(3)2459 razy
ID 25758
Autor: dariusz666
<<<<<<<<<<<www.AnimeBrat.pl>>>>>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------------------
Napisy w wersjach:
[DemonSubs] 25fps, 23,976fps
Pasują też do:
[Hatsuyuki]
-------------------------------------------------------------------------
<<<<<<<<<<<<<mDVD & ASS>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------------------
tłumaczenie: dariusz666
opening & ending: dariusz666
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie głównie oparte na interpretacji.
-------------------------------------------------------------------------
ASS wykonuje kamil198811
-------------------------------------------------------------------------
CZCIONKI
Z powodu zmian czcionek najnowsze czcionki dostępne na kilku serwerach
dostępne będą pod adresem:
http://freetexthost.com/cbmz6rh5qk
-------------------------------------------------------------------------
DODANO ASS


Soul Eater ep34 2008.12.05   Subrip
Soul Eater ep34 ~mat3kk
7kB
Soul Eater ep34(2)978 razy
ID 25848
Autor: mat3kk
tłumaczenie: mat3kk
Napisy do realesu grupy Demonsubs
[Demonsubs]_Soul_Eater_-_34_[720P]_[C2C6C344].mkv
368mb, 1280x720.
Są to moje pierwsze napisy, proszę o uwagi. :)

EDIT:
Dodałem kilka poprawek, powinno być lepiej. :)


Soul Eater ep34 2008.12.06   Advanced SSA
Soul Eater ep34 ~dariusz666
25kB
Soul Eater ep34(6)2252 razy
ID 25865
Autor: dariusz666
>>>>>>>>>>>www.AnimeBrat.pl<<<<<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------------------
Napisy w wersjach:
[DemonSubs] 25fps, 23,976fps
-------------------------------------------------------------------------
>>>>>>>>>>>>>mDVD & ASS<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------------------
tłumaczenie: dariusz666
opening & ending: dariusz666
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie głównie oparte na interpretacji.
-------------------------------------------------------------------------
ASS wykonuje kamil198811
-------------------------------------------------------------------------
CZCIONKI
Z powodu zmian czcionek najnowsze czcionki dostępne na kilku serwerach
dostępne będą pod adresem:
http://freetexthost.com/cbmz6rh5qk
-------------------------------------------------------------------------
DODANO ASS
ZMIANA KOLORU CZCIONKI W ASS ZWIĄZANA ZE SCENERIĄ ODCINKA


Soul Eater ep35 2008.12.10   Advanced SSA
Soul Eater ep35 ~dariusz666
30kB
Soul Eater ep35(8)2541 razy
ID 25962
Autor: dariusz666
<<<<<<<<<<<www.AnimeBrat.pl>>>>>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------------------
Napisy w wersjach:
[Anonymous] 25fps, 23,976fps
-------------------------------------------------------------------------
<<<<<<<<<<<<<mDVD & ASS>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------------------
tłumaczenie: dariusz666
opening & ending: dariusz666
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie głównie oparte na interpretacji.
-------------------------------------------------------------------------
ASS wykonuje kamil198811
-------------------------------------------------------------------------
CZCIONKI
Z powodu zmian czcionek najnowsze czcionki dostępne na kilku serwerach
dostępne będą pod adresem:
http://freetexthost.com/cbmz6rh5qk
-------------------------------------------------------------------------
DODANO ASS


Soul Eater ep36 2008.12.18   Advanced SSA
Soul Eater ep36 ~dariusz666
38kB
Soul Eater ep36(12)3491 razy
ID 26044
Autor: dariusz666
<<<<<<<<<<<www.AnimeBrat.pl>>>>>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------------------
Napisy w wersjach:
[Anonymous] 25fps, 23,976fps
-------------------------------------------------------------------------
<<<<<<<<<<<<<mDVD & ASS>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
-------------------------------------------------------------------------
tłumaczenie: dariusz666
opening & ending: dariusz666
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie głównie oparte na interpretacji.
-------------------------------------------------------------------------
ASS wykonuje kamil198811
-------------------------------------------------------------------------
CZCIONKI
Z powodu zmian czcionek najnowsze czcionki dostępne na kilku serwerach
dostępne będą pod adresem:
http://freetexthost.com/cbmz6rh5qk
-------------------------------------------------------------------------
KOREKTY + ASS
DODANO ASS DO DRUGIEJ WERSJI, KTÓRE PRZEROBIŁ "Mietas"
TERAZ NAPISY SĄ DO WERSJI [11DA118B] i [22D7B0C1]


Soul Eater ep37 2008.12.23   Advanced SSA
Soul Eater ep37 ~2Pack
26kB
Soul Eater ep37(7)2367 razy
ID 26206
Autor: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Napisy do wersji:
[SEF Subs] 23,976fps
[Hatsuyuki] 23,976fps
[Zero-Raws] 23,976fps
-------------------------------------------------------------------------
Format napisów: ASS & MicroDVD
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: 2Pack
Opening & Ending: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://www.sendspace.com/file/cb9mli
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie mangi oraz własnej interpretacji.
Komentarze mile widziane.
-------------------------------------------------------------------------
Aktualki:
Dodałem format ASS i poprawiłem czasówkę.
Dodałem "ucięte" zdanie z tekstu. Dodałem karaoke.
Poprawiłem błędy wypisane w komentarzach, wielkie dzięki.


Soul Eater ep37 2009.01.03   Advanced SSA
Soul Eater ep37 ~dariusz666
32kB
Soul Eater ep37(7)2007 razy
ID 26277
Autor: dariusz666
>>>>>>>>>>>www.AnimeBrat.pl<<<<<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------------------
Napisy w wersjach:
[Hatsuyuki] 25fps, 23,976fps
-------------------------------------------------------------------------
>>>>>>>>>>>>>mDVD & ASS<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
-------------------------------------------------------------------------
tłumaczenie: dariusz666
opening & ending: dariusz666
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie głównie oparte na interpretacji.
-------------------------------------------------------------------------
ASS wykonuje kamil198811
-------------------------------------------------------------------------
CZCIONKI
Z powodu zmian czcionek najnowsze czcionki dostępne na kilku serwerach
dostępne będą pod adresem:
http://freetexthost.com/cbmz6rh5qk
-------------------------------------------------------------------------
KOREKTY, KOREKTY
DODANO ASS


Soul Eater ep38 2009.01.12   Advanced SSA
Soul Eater ep38 ~2Pack
23kB
Soul Eater ep38(8)3517 razy
ID 26306
Autor: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Napisy do wersji:
[SEF Subs] 23,976fps
[Hatsuyuki] 23,976fps
[Zero-Raws] 23,976fps
-------------------------------------------------------------------------
Format napisów: ASS & MicroDVD
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: 2Pack
Opening & Ending: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://www.sendspace.com/file/cb9mli
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy SEF-Subs, mangi
oraz własnej interpretacji. Komentarze mile widziane.
-------------------------------------------------------------------------
Aktualki:
Dodałem format ASS i poprawiłem czasówkę.
Zlikwidowałem spory błąd w timingu. Dodałem karaoke.
Poprawiłem błędy wypisane w komentarzach, wielkie dzięki.


Soul Eater ep39 2009.01.12   Advanced SSA
Soul Eater ep39 ~2Pack
24kB
Soul Eater ep39(12)3271 razy
ID 26558
Autor: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Napisy do wersji:
[Tsubaki] 23,976fps
[SEF Subs] 23,976fps
[Hatsuyuki] 23,976fps
[Zero-Raws] 23,976fps
-------------------------------------------------------------------------
Format napisów: ASS & MicroDVD
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: 2Pack
Opening & Ending: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://www.sendspace.com/file/gdhjcj
*Uwaga: Dodałem parę nowych czcionek, tak więc bardzo
proszę o ponowne pobranie packa z powyższego adresu.
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy SEF-Subs, mangi
oraz własnej interpretacji. Komentarze mile widziane.
-------------------------------------------------------------------------
Aktualizacja:
Ogólna korekta napisów (interpunkcja, ogonki, orty...)
Dodałem ucięte zdania. Poprawiłem timing. Dodałem synchro
do wydań nowych (kolejnych) grup.


Soul Eater ep40 2009.01.31   Advanced SSA
Soul Eater ep40 ~2Pack
20kB
Soul Eater ep40(8)3256 razy
ID 26658
Autor: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Napisy do wersji:
[Tsubaki] 23,976fps
[SEF Subs] 23,976fps
[Hatsuyuki] 23,976fps
[Zero-Raws] 23,976fps
-------------------------------------------------------------------------
Format napisów: ASS & MicroDVD
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: 2Pack
Opening & Ending: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://www.sendspace.com/file/sfst39
*Uwaga: W związku z pojawieniem się nowego endingu
dodałem parę nowych czcionek, tak więc bardzo was
proszę o ponowne pobranie packa z powyższego adresu.
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy SEF-Subs, mangi
oraz własnej interpretacji. Komentarze mile widziane.
-------------------------------------------------------------------------
Aktualizacja:
Dodałem ASS. Poprawiłem timing oraz błędy + brakujące
zdanko, wyłapane przez Qashqai, Rafaello i jediyan, wielkie
dzięki :) Dokonałem drobnych poprawek przy endingu.


Soul Eater ep41 2009.01.25   Advanced SSA
Soul Eater ep41 ~2Pack
36kB
Soul Eater ep41(10)3124 razy
ID 26759
Autor: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Napisy do wersji:
[Zero-Raws] 23,976fps
[Tsubaki-Hatsuyuki] 23,976fps
-------------------------------------------------------------------------
Format napisów: ASS & MicroDVD
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: 2Pack
Opening & Ending: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://www.sendspace.com/file/sfst39
*Uwaga: W związku z pojawieniem się nowego endingu
dodałem parę nowych czcionek, tak więc bardzo was
proszę o ponowne pobranie packa z powyższego adresu.
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grup Tsubaki-Hatsuyuki
oraz własnej interpretacji. Komentarze mile widziane.
-------------------------------------------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy wyłapane przez smieciare i kat3stera, wielkie
dzięki. Dokonałem drobnych poprawek przy endingu, tak by
polepszyć odbiór Rawka :)


Soul Eater ep42 2009.02.01   Advanced SSA
Soul Eater ep42 ~2Pack
37kB
Soul Eater ep42(6)3215 razy
ID 26871
Autor: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Napisy do wersji:
[Zero-Raws] 25fps
[Tsubaki-Hatsuyuki] 25fps
[Underground Subs] 25fps
-------------------------------------------------------------------------
Format napisów: ASS & MicroDVD
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: 2Pack
Opening & Ending: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://www.sendspace.com/file/sfst39
*Uwaga: W związku z pojawieniem się nowego endingu
dodałem parę nowych czcionek, tak więc bardzo was
proszę o ponowne pobranie packa z powyższego adresu.
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Underground Subs
oraz własnej interpretacji. Komentarze mile widziane.
-------------------------------------------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawiłem parę zwrotów. Teraz powinno być ok :)
Błędy wskazane przez jediyan zostały poprawione - thx :D


Soul Eater ep43 2009.02.12   Advanced SSA
Soul Eater ep43 ~2Pack
32kB
Soul Eater ep43(6)3036 razy
ID 26969
Autor: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Napisy do wersji:
[Zero-Raws] 25fps
[Tsubaki-Hatsuyuki] 25fps
-------------------------------------------------------------------------
Format napisów: ASS & MicroDVD
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: 2Pack
Opening & Ending: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://www.sendspace.com/file/uo1hz6
*Uwaga: W związku z pojawieniem się nowego endingu
dodałem parę nowych czcionek, tak więc bardzo was
proszę o ponowne pobranie packa z powyższego adresu.
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grup Tsubaki-Hatsuyuki
oraz własnej interpretacji. Komentarze mile widziane.
-------------------------------------------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawiłem parę zwrotów. Ulepszyłem napisy do Tsubaki-Hatsuyuki. Błędy wyłapane przez Minimusa zostały poprawione - thx. Parę zmian od siebie...


Soul Eater ep43 2009.02.08   Advanced SSA
Soul Eater ep43 ~heex
10kB
Soul Eater ep43(0)706 razy
ID 26973
Autor: Lawliet
-------------------------------------------------------------
Synchro:
[Zero-Raws] Soul Eater 43 Raw (1280x720 x264 AAC TX)
-------------------------------------------------------------
Napisy oparte na przekładzie [Tsubaki-Hatsuyuki] oraz własnej interpretacji.
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Lawliet
Opening & Ending: 2Pack
Timing: Lawliet
Format: .ass
-------------------------------------------------------------
Font:
http://www.souleater.pl/font/souleater.zip
-------------------------------------------------------------


Soul Eater ep44 2009.02.23   Advanced SSA
Soul Eater ep44 ~2Pack
34kB
Soul Eater ep44(8)2967 razy
ID 27096
Autor: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Napisy do wersji:
[Zero-Raws] 25fps
[Tsubaki-Hatsuyuki] 25fps
-------------------------------------------------------------------------
Format napisów: ASS & MicroDVD
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: 2Pack
Opening & Ending: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://www.sendspace.com/file/uo1hz6
*Uwaga: W związku z pojawieniem się nowego endingu
dodałem parę nowych czcionek, tak więc bardzo was
proszę o ponowne pobranie packa z powyższego adresu.
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grup Tsubaki-Hatsuyuki
oraz własnej interpretacji. Komentarze mile widziane.
-------------------------------------------------------------------------
Aktualizacja:
Dzięki mavokowi i didletowi za wyłapanie błędów :)


Soul Eater ep45 2009.02.23   Advanced SSA
Soul Eater ep45 ~2Pack
31kB
Soul Eater ep45(4)2910 razy
ID 27242
Autor: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Napisy do wersji:
[Zero-Raws] 25fps
[Tsubaki-Hatsuyuki] 25fps
-------------------------------------------------------------------------
Format napisów: ASS & MicroDVD
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: 2Pack
Opening & Ending: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://www.sendspace.com/file/uo1hz6
*Uwaga: W związku z pojawieniem się nowego endingu
dodałem parę nowych czcionek, tak więc bardzo was
proszę o ponowne pobranie packa z powyższego adresu.
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grup Tsubaki-Hatsuyuki
oraz własnej interpretacji. Komentarze mile widziane.
-------------------------------------------------------------------------


Soul Eater ep46 2009.03.03   Advanced SSA
Soul Eater ep46 ~2Pack
47kB
Soul Eater ep46(10)2923 razy
ID 27373
Autor: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Napisy do wersji:
[UGS-Subs] 25fps
[Zero-Raws] 25fps
[Tsubaki-Hatsuyuki] 25fps
-------------------------------------------------------------------------
Format napisów: ASS & MicroDVD
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: 2Pack
Opening & Ending: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://www.sendspace.com/file/uo1hz6
*Uwaga: W związku z pojawieniem się nowego endingu
dodałem parę nowych czcionek, tak więc bardzo was
proszę o ponowne pobranie packa z powyższego adresu.
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grup Tsubaki-Hatsuyuki
oraz własnej interpretacji. Komentarze mile widziane.
-------------------------------------------------------------------------


Soul Eater ep47 2009.03.07   Advanced SSA
Soul Eater ep47 ~2Pack
37kB
Soul Eater ep47(8)3049 razy
ID 27412
Autor: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Napisy do wersji:
[UGS-Subs] 25fps
[Zero-Raws] 25fps
[Tsubaki-Hatsuyuki] 25fps
-------------------------------------------------------------------------
Format napisów: ASS & MicroDVD
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: 2Pack
Opening & Ending: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://www.sendspace.com/file/uo1hz6
*Uwaga: W związku z pojawieniem się nowego endingu
dodałem parę nowych czcionek, tak więc bardzo was
proszę o ponowne pobranie packa z powyższego adresu.
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grup UGS-Subs
oraz własnej interpretacji. Komentarze mile widziane.
-------------------------------------------------------------------------
Aktualizacja:
Dodałem ASS do obu wersji. Poprawiłem parę zdań, by polepszyć odbiór. Drobna korekta - głównie interpunkcja. Dzięki heex za sugestię :) Dodałem synchro do wersji - Tsubaki-Hatsuyuki.


Soul Eater ep47 2009.03.08   Subrip
Soul Eater ep47 ~AnimeFan7
5kB
Soul Eater ep47(19)598 razy
ID 27400
Autor: AnimeFan7
do wersji :
[UGS] (1280x720 x264 AAC).avi
[Zero-Raws]
[Tsubaki-Hatsuyuki]


Soul Eater ep48 2009.03.16   Advanced SSA
Soul Eater ep48 ~2Pack
49kB
Soul Eater ep48(6)3163 razy
ID 27562
Autor: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Napisy do wersji:
[UGS-Subs] 25fps
[Zero-Raws] 25fps
[Leopard-Raws] 25fps
[Tsubaki-Hatsuyuki] 25fps
-------------------------------------------------------------------------
Format napisów: ASS & MicroDVD
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: 2Pack
Opening & Ending: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://www.sendspace.com/file/uo1hz6
*Uwaga: W związku z pojawieniem się nowego endingu
dodałem parę nowych czcionek, tak więc bardzo was
proszę o ponowne pobranie packa z powyższego adresu.
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grup UGS-Subs
oraz własnej interpretacji. Komentarze mile widziane.
-------------------------------------------------------------------------
Aktualizacja:
Dodałem napisy do wersji Tsubaki-Hatsuyuki


Soul Eater ep49 2009.03.23   Advanced SSA
Soul Eater ep49 ~2Pack
44kB
Soul Eater ep49(10)2926 razy
ID 27697
Autor: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Napisy do wersji:
[Skyknight] 25fps
[Zero-Raws] 25fps
[Leopard-Raws] 25fps
-------------------------------------------------------------------------
Format napisów: ASS & MicroDVD
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: 2Pack
Opening & Ending: 2Pack
-------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://www.sendspace.com/file/uo1hz6
*Uwaga: W związku z pojawieniem się nowego endingu
dodałem parę nowych czcionek, tak więc bardzo was
proszę o ponowne pobranie packa z powyższego adresu.
-------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Skyknight
oraz własnej interpretacji. Komentarze mile widziane.
-------------------------------------------------------------------------
Aktualizacja:
Ogólna korekta napisów. Parę ogonków, przecinków, czy zdań z małych liter... Dzięki heex za to zdanko ;) Podziękowania składam L4jC!kowi za nadesłanie synchra do Zero-Raws w AVI.


Soul Eater ep50 2009.04.14   Subrip
Soul Eater ep50 ~AnimeFan7
8kB
Soul Eater ep50(2)2415 razy
ID 27797
Autor: AnimeFan7
Napisy do :
[UGS] wersja AAC 1280x720 mkv
[Tsubaki-Hatsuyuki]
------------
Bez OP


Soul Eater ep50 2009.03.26   Advanced SSA
Soul Eater ep50 ~tryniu
10kB
Soul Eater ep50(11)2168 razy
ID 27790
Autor: nieznany
(Anime) SOUL EATER - 50 Raw (1280x720 x264 AAC TX)


Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 Następne




AnimeSub.info 2024